English not a quarter so good as: תרגום לשפות אחרות